只有你(Only You)(威尼斯之恋)

《只有你》又译《威尼斯恋人》（韩文：온리유；英文：Only You）是韩国SBS电视台于2005年6月至7月期间播放的周末连续剧，由韩彩英、赵显宰、李天熙、洪秀贤等演出。“都市灰姑娘浪漫爱情”系列《威尼斯恋人》，这部剧由著名偶像韩彩英和赵显宰联袂出演。《威尼斯恋人》是韩国SBS电视台继《巴黎恋人》的大获成功之后推出的一部续作。
中文名：威尼斯恋人
外文名：온리유
其它译名：只有你
出品公司：韩国SBS电视台
导演：崔文石
编剧：黄胜岩
主演：韩彩英， 赵显宰， 李天熙， 洪秀贤
集数：16集
类型：浪漫爱情
上映时间：2005年6月4日-7月24日
演员名单
韩彩英--饰车恩在
赵显宰--饰韩以俊
李天熙--饰郑玄成
洪秀贤--饰池秀燕
全慧彬--饰车秀在
郑元钟--饰车成泽
李秉俊--饰车真率
剧情简介
我们渴望着命中注定的，永远的爱情……
但是，这样的爱情不仅是在我，在其他人中间也是那么不容易。
越是不想爱，越是陷得深；越是想恨，感情却又越是变得更深、更甜蜜。
世上所有的人，只要是活着，就不断渴望和寻找令人望而生畏却又美丽的爱情。因为爱情是一个甜美的梦……
跟完全不知底细的富家公子间的那段短短的相遇，从此陷入致命又美丽的爱情之中。可是，又因此承受了莫大的悲痛，在六年的漫长等待之后跟那个男人再次相遇。
爱情是甜美的梦！命运中唯一的爱！
喜欢做菜胜过做功课的车恩在，瞒着父母参加了料理大赛，并拿到了冠军。作为奖项，恩在到意大利的料理学校进行深造。
为了得到做意大利面的秘诀，恩在去寻找曾经给自己做过意大利面的老板娘，但这个老板娘早就搬了家。没能找到老板娘的恩在钱也花光了，正在这时她的面前出现了跟自己找同一个人的傲慢的家伙-韩以俊。
而面对这样的男人，恩在不知不觉中向他敞开了心扉，爱上了他。一天早上，见到突如其来的郑玄成，以俊误认为是恩在的男朋友，便飞回了韩国……
在命运的名义下而促成的相遇……但，有一个爱已经开始萌芽。
人物介绍
车恩在(韩彩英饰)
车恩在(韩彩英 饰)是三流食堂厨房职员中宴会设计师，高中毕业后中途退学意大利烹饪学校ICIF。乐观、积极、自信，从来不垂头丧气，有时散漫、但总是很纯真。任何人都想把她当成妹妹、恋人、或知心朋友，是一个烹饪高手，但有些不节制。住院的时候同病室的患者想要吃什么东西的话，即使正在输着液也要跑出去把菜做出来给人吃。以一夜情遇到的男人马光石，原来是欺骗了她，他的真实名字是韩以俊，也不是无业游民，而是大财主的接班人、她所在的公司老板。虽然对他的欺骗感到很气愤，但是对他的爱却丝没有冷却，而是越来越深……
韩以俊(赵显宰饰)
韩伊俊(赵显宰 饰)是拥有30多个子公司的大企业接班人，子公司外餐部企划部长。毕业于美国大学MBA，不论相貌、学历、品行、爱好等各方面都是无可挑剔，唯一遗憾的是他的父母在他还不到5岁的时候就离异了。在英国大学毕业的时候，听到了母亲的消息。刚结束学业回国后马上要参军的他，为了见到生母决心去意大利。在意大利只跟恩在过了一夜，但她的身影总是出现在他的脑海中。以恩在的上司身份出现在她的面前后，一改往日的警戒心，总想和她亲近。
郑玄成(李天熙饰)
郑玄成(李天熙饰)是代代做养殖场生意的家族里的贵公子，毕业于意大利烹饪学校ICIF，是大鹰企业属下加盟店的厨师，以火一样的热情和勇气只爱一个女人的浪漫男人。他已经等待这个女人很长时间了，起初对初中时期遇到的恩在不是很喜欢，但对她的感情慢慢有了变化。进入青春期的时候，为了使自己虚弱的身体强壮起来，开始坚持运动，后来成了恩在的司机。原来想和恩在开一个餐厅后过个幸福的生活，但突然出现了强悍的情敌。以为他们只是一夜情，所以马上会忘掉，但还是觉得恩在好像爱上了他。秀燕对他表示爱慕之心，但他只爱恩在一个女人。
池秀燕(洪秀贤饰)
富裕家庭的千金小姐，但因为交通事故失去父母,以优秀的成绩毕业于一流大学,大荣集团意大利亚分公司组长.失去的父亲跟韩承烈会长是莫逆之交，经营着纤维公司。因为交通事故父母一起去世，所以衣食无缺的千金小姐一下子变成贫穷的孤儿。幸亏得到像亲生父亲一样关心照顾的韩会长的帮助，拿到奖学金以优秀的成绩毕业于一流大学。在像千金小姐的样子背后其实隐藏着孤儿的逆反心理和提高身份的野心。
从小跟以俊像好朋友、亲兄妹一样一起长大，做着跟他结婚的梦。但是以俊却把她当成可爱的妹妹，车恩在的出现让她处处不顺，而且恩在身边总带着美男子郑玄成。对于总是跟在恩在后面的郑玄成，刚开始觉得他太傻，但是不知道从什么时候开始跟那个男人遇见时，她的心扑通扑通跳。
作为以俊的准新娘来说，恩在的条件远远不如她。因为恩在的出现，韩会长和以俊的姐姐开始当她的后盾，在各个方面帮助她。得到以俊的爱情、坚守住爱情，这些都是她自己的事。