Susan Wong

Susan Wong在音响界是一个响当当的名字，更有HiFi天后之称，专门演绎经典的英文金曲。人们对她的来历传说纷纭，有说她是一位酒廊歌手，又有传闻她是来自东南亚地区。原来她是地道的中国香港人，只是自幼往澳洲留学，说得一口流利的英语。她18岁时曾经加入盛极一时的乐坛，只可惜日本总唱片公司撤离中国香港
Susan Wong
，她毅然决定考会计师牌，成为一个专业会计师，直到去年机缘巧合下，她被邀唱英文金曲，在委靡不振的市道下创出佳绩，开创出自己的一片天地。
还记得黄浩诗这个名字吗？这是她97年加入乐坛的艺名，她的中文名其实叫黄翠珊，由澳洲读完书返港后，她被发掘加入乐坛，当时的乐坛竞争剧烈，每年都有十多个不同的新面孔加入，与她同期的有纪炎炎，胡蓓蔚等等，如今只有胡蓓蔚还浮沉乐坛，间中亮相，其余的已经芳踪杳然。
中国香港的「神秘人」靓声天后，以前艺名黄浩诗在佳音唱片出过一张唱片，真名黄翠珊。用名Susan Wong，出碟为兴趣。三张碟都是专攻Hi-Fi的英文老歌。
Susan Wong有一把沙沙的，而磁性的声音，贵为执业核数师的她，当年放弃了当偶像歌手，现在以全部翻唱英文经典旧歌。在选歌上，是十分流行的歌曲，Jazz音乐只是轻轻渗在其中而已。
六前年出道的她，是日本公司的歌手，顺理成章为她推出日本版，又得西村由纪江为她写歌，日本版加入了两首未发布过的歌，那张碟才是最珍贵的Susan Wong产品。 在出唱片之时候，我们与她在中环SOHO做了个音乐访问。
「今次的歌很classic，纵使你不认识，你听起来也会觉得旋律会令到你继续听下去。只要你是八十年代的人便会听过，便会认识。但其实我也有几首是不认识的，例如《I have to say you are loving a song》、今次的碟的歌路是大众化些的。其中有一首歌是去到录音室一听便立即喜欢得很的，是《Cry me the river》。我爸爸以前买了一只碟给我，他便说你应该听听这首歌，学习别人怎样唱，我听完之後便很喜欢。」


而坊间对於第一张《Close to you》及今张碟的好评较多，因为选歌较热门较耳熟能详。她即将制作第四张唱片，也是她目标中最後一张唱片，可能不会再出碟也不定。听说第四张会来个大变，甚至不再集中於Hi-Fi市场也不定。
2004访问
这一年，Susan Wong很红，但是又有很多人不认识她，情况很有兴趣，在流行榜在杂志，几乎不曾提起过她，在音响界，她的这张唱片《Close to You》大卖特卖不但只，而且真正有口皆碑，一个传一个，玩Hi-Fi的，几乎人人有一张，谁都在问，究竟Susan Wong是甚麼人?到後来，网上流传的版本甚多，最有趣的是说她为酒廊歌手，以无名氐身份出碟，还有拥护者写著请不要看不起酒廊歌手。
真实的版本是，她曾经是佳音唱片的歌手，当时可以说是李蕙敏的师妹，当时用的艺名是黄浩诗，Janelle。首张唱片更找来西村由纪江代为作曲的。在一张唱片之後，适逢公司转型，日本母公司Pony Canyon直接入主。人事一动，Susan Wong便决定离开，一下决定，便离开到最远，离开公司， 离开经理人，离开娱乐圈，离开乐坛。然後成为了专业行政人员，是执业会计师。
五年之後，以前的唱片监制Keith Yip多年友谊打动，她以玩票性质推出这张唱片，一切要求低调，封套不见样，最初是访问不做，宣传不做，Susan就是这样，战战兢兢地行一步，看一步，後来渐渐重新适应到大众媒介，她才肯踏出第一步，为港台的杜文惠的节目表演。然後，在多番推掉众多杂志之中，挑选了这本书作她的封面。