用四种语言“表白”博鳌--歌曲《Forever in Boao》创作者Eva、戴亮。
2月1日,在2018博鳌国际时尚周开幕式上,由国内著名音乐人、海南可可纳特音乐文化发展有限公司总经理Eva,和在中国发展多年的独立音乐人、法国歌手戴亮,专为博鳌创作的《永远在博鳌(Forever in Boao)》首次公开亮相。歌曲采用由中、英、法、俄四国语言演唱,其中文歌词融入古诗词,极具中国风,打动了在场的每一人。之前密而不宣的歌曲悬念,当天给所有人一个完美的惊喜,歌曲饱含着创作者对海南对博鳌的无限热爱。当天,由新锐导演杜月峰(原名杜晓东)为歌曲拍摄的MV也首度揭开面纱。
在时尚周期间,记者有幸采访了创作并演唱这首歌的两位著名音乐人,让他们讲述了这首歌背后的故事。
“I can see in your sky The beauty of the life Joy in your eyes……梦想之地,永远想着你,我要和你在一起。……”由两位音乐人精心创作的《永远在博鳌(Forever in Boao)》,在唯美的意境中为大家诉说着一个令人心驰神往的博鳌故事,也向世人展示着一个独特的田园小镇,一段海的故事,呼唤大家走进博鳌,热爱博鳌。
Eva是国内著名音乐人,她凭借着卓然不凡的唱作技巧,清澈空灵的嗓音,让听者无不为之陶醉。Eva不仅是一名优秀的歌手,还是一名优秀的企业家,更是一名颇有功底的“外交家”。她长期居住在海口,为了推动海南音乐市场,她和Louie Lee(中国香港可可纳特音乐文化发展有限公司总经理李光炫)创办了属于自己的音乐品牌“COCONUT MUSIC”,定期举办各类音乐演出活动,将让岛内与岛外的音乐人通过COCONUT这个平台联系起来,让海南的音乐与外界有着更密切的往来。
戴亮则是一名来自来自里昂的法国人,操着一口流利的普通话,他在上海生活了12个年头。不同于其他法国歌手,他选择了用中文写歌并演唱,是一个唱作才子,京剧女伶、管弦丝竹……各种中国元素他都能在歌里信手拈来。
谈到这次的合作,Eva说,她和戴亮是已经相识十多年挚友,在对艺术的认识、音乐的理解和创作的理念上有着许多相同或相似的地方,因此和戴亮的合作不是刻意为之,更像是水到渠成。Eva说,《永远在博鳌(Forever in Boao)》其实是她和戴亮合作的第二首作品,之后也还继续会有很多音乐作品方面合作。
Eva虽然长期居住在海口,但是也不时地光顾博鳌这个静谧的小镇。她说,很喜欢博鳌,所以想为它写一首歌,于是就找到了戴亮。在创作之前,Eva带着戴亮几乎走遍了整个博鳌小镇上像“海的故事”等很有特色的地方。在戴亮看来,与北京、上海相比,博鳌这个小镇似乎更有东方的魅力,也更有神秘感。由于Eva和戴亮平日不在同一个城市,创作风格也有所不同,所以两人分别独立创作,然后根据双方的创作再混合,就诞生了这首风格独特的《永远在博鳌(Forever in Boao)》作品。
《永远在博鳌(Forever in Boao)》的歌词创作采用了中文、英语、法语、俄语四种语言,除了俄语部分由康津晟作词外,其余的词曲创作均由Eva和戴亮两人包办。尤其是中文歌词中完美地融入了辛弃疾的名作《西江月·明月别枝惊鹊》。“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。……” Eva说,博鳌是一个诗情画意的小镇,而这首诗中很多诗句非常符合博鳌的意境,诗句的融入也使得这首作品听起来别有一番韵味。
“异国的味道,一直吸引着我,一直被你陶醉……”戴亮说,如果用一种语言创作歌曲,可能在歌词表达的内容方面更为丰富和具有内涵,但《永远在博鳌(Forever in Boao)》的魅力不仅在于词曲和旋律,它还承担中西方文化互通的使命。这虽说是一首音乐作品,但它更是一扇文化交流的窗口,通过音乐这种无国界的形式打造一首人类情感共通的歌曲,让多地区的人们通过歌曲知道中国有一个地方叫博鳌,并产生去了解博鳌的想法,这才是两人创作这首歌曲的初衷。
虽然本届博鳌国际时尚周的各项活动已经接近尾声,作为主办方之一的海南可可纳特音乐文化发展有限公司的掌门人的Eva,关于博鳌、关于时尚的蓝图已然绘就。她说,在大家的印象里,博鳌被赋予了政治文化的使命,但是公司多年一直致力于海南本土文化的传播和国际文化艺术的交流,他们将以时尚周为契机,让艺术找到大众,让大众认识时尚,形成博鳌“国际、艺术、时尚”的新名片,以更加亲民的方式吸引世界的目光,让艺术和时尚在这里生根发芽、开花结果。
Eva透露,目前第二届博鳌国际时尚周已经开始着手进行前期的筹备工作,预计今年秋季将闪亮登场,届时将迎来一个升级版的博鳌国际时尚周。博鳌,这个田园小镇,将继续演绎关于时尚与艺术的故事。
如果你喜欢Eva & Dantès戴亮的专辑《Forever in Boao》里的歌曲可以把下面的歌曲连接发给你的朋友:
1.Forever in Boao (永远在博鳌)(中英法版) - Eva & Dantès戴亮
http://www.5nd.com/ting/634877.html
2.В Боао навсегда(永远在博鳌)(中俄版) - Eva & Dantès戴亮
http://www.5nd.com/ting/634878.html
发行时间:2018-03-09